Makassar –
Contoh narrative text dalam bahasa Inggris dapat menjadi referensi untuk memudahkan seseorang dalam menulis narrative text. Membaca contoh narrative text dapat membantu untuk memahami jenis teks ini dengan lebih jelas.
Narrative text merupakan merupakan jenis teks bahasa Inggris yang memuat sebuah cerita atau rangkaian peristiwa yang saling terhubung satu sama lain. Umumnya, cerita yang ditulis dalam narrative text bersifat imajinatif atau karangan semata yang diciptakan oleh penulis.
Teks ini ditulis dengan tujuan menghibur pembaca. Narrative teks biasanya dibuat dalam beberapa jenis, seperti fable (cerita binatang), myth (mitos), legend (legenda), fairy tale (dongeng), science fiction (fiksi ilmiah), dan short story (cerpen).
Sebelum menulis sebuah narrative text, hendaknya seseorang membaca beberapa contoh tulisan narrative text terlebih dahulu agar dapat memahami pola penulisannya. Setelah itu, penulis dapat membuat narrative text sendiri dengan menjadikan contoh yang telah dibaca sebelumnya sebagai referensi.
Secara garis besar, narrative text memiliki 3 struktur yang membangun tulisan tersebut, yaitu orientation (orientasi), complication (komplikasi), dan resolution (resolusi). Dengan memperbanyak referensi bacaan contoh narrative text, seseorang akan terbiasa dan mampu mengidentifikasi struktur dari sebuah narrative text sehingga memudahkan dalam menulis teks tersebut.
Berikut ini kumpulan contoh narrative text dalam bahasa Inggris yang telah dirangkum detikSulsel dari berbagai sumber:
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 1
True Friends
Once upon a time, there were two close friends who were walking through the forest together. They knew that anything dangerous can happen any time in the forest. So they promised each other that they would always be together in any case of danger.
Suddenly, they saw a large bear getting closer toward them. One of them climbed a nearby tree at once. But unfortunately the other one did not know how to climb up the tree. So being led by his common sense, he lay down on the ground breathless and pretended to be a dead man.
The bear came near the one who was lying on the ground. It smelt in his ears, and slowly left the place because the bears do not want to touch the dead creatures. After that, the friend on the tree came down and asked his friend who was on the ground, “Friend, what did the bear whisper into your ears?” The other friend replied, “Just now the bear advised me not to believe a false friend”.
Moral of the story: True friend in need’s a friend indeed.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Teman Sejati
Pada suatu hari di masa lalu, ada dua orang berteman dekat yang berjalan melewati hutan bersama-sama. Mereka tahu bahwa di hutan bisa saja terjadi sesuatu yang berbahaya setiap saat. Oleh karena itu, dari awal mereka saling berjanji bahwa mereka akan selalu bersama-sama meski dalam keadaan bahaya sekalipun.
Tiba-tiba, mereka melihat ada beruang besar yang semakin mendekat ke arah mereka. Kemudian seketika salah satu dari mereka memanjat pohon terdekat. Tetapi sayangnya teman yang satu lagi tidak tahu bagaimana caranya memanjat pohon. Jadi dia hanya terdorong oleh akal sehatnya, kemudian ia berbaring di tanah, menahan napasnya, dan berpura-pura menjadi orang yang sudah mati.
Kemudian beruang itu datang dan mendekati orang yang sedang berbaring di tanah tersebut. Beruang itu pun mencium-cium telinganya, dan perlahan-lahan meninggalkan tempat tersebut karena beruang tidak mau menyentuh makhluk yang sudah mati. Setelah itu, temannya yang di pohon turun ke bawah dan bertanya kepada temannya yang berbaring di tanah itu, “Teman, apa yang beruang bisikkan ke telingamu?”, si temannya itu menjawab, “Tadi beruang itu mengatakan kepada saya untuk tidak percaya terhadap teman palsu”.
Pesan Moral dari cerita: Seorang teman sejati yang kita butuhkan adalah teman yang sebenarnya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 2
Fox and A Cat
One day, a cat and a fox were having a conversation. The fox, who was a conceited creature, boasted how clever she was. “Why, I know at least a hundred tricks to get away from our mutual enemies, the dogs,” she said.
“I know only one trick to get away from dogs,” said the cat. “You should teach me some of yours!”.
“Well, maybe someday, when I have the time, I may teach you a few of the simpler ones”, replied the fox airily.
Just then they heard the barking of a pack of dogs in the distance. The barking grew louder and louder – the dogs were coming in their direction! At once the cat ran to the nearest tree and climbed into its branches, well out of reach of any dog. “This is the trick I told you about, the only one I know”, said the cat. “Which one of your hundred tricks are you going to use?”.
The fox sat silently under the tree, wondering which trick she should use. Before she could make up her mind, the dogs arrived. They fell upon the fox and tore her to pieces.
Moral of the story: A single plan that works is better than a hundred doubtful plans.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Rubah dan Seekor Kucing
Suatu hari, kucing dan rubah sedang mengobrol dengan asiknya. Rubah adalah makhluk yang sombong, membual tentang betapa pintarnya dia. “Kenapa, setidaknya aku tahu seratus trik untuk menjauhi musuh kita bersama, anjing”, katanya.
“Saya hanya tahu satu trik untuk menjauh dari anjing”, kata si kucing. “Kamu harus mengajariku beberapa trik mu!”.
“Baiklah, mungkin suatu hari nanti, ketika aku punya waktu, aku bisa mengajarimu beberapa trik yang sederhana”, jawab si rubah dengan santai.
Sesaat kemudian, mereka mendengar gonggongan sekawanan anjing dari kejauhan, gonggongan tersebut semakin keras, anjing pun datang menuju ke arah mereka! Seketika si kucing berlari ke pohon yang paling dekat dan kemudian naik ke cabang-cabangnya, dan di luar jangkauan anjing. “Ini adalah trik yang aku katakan tadi, satu-satunya yang aku tahu”, kata si kucing. “Mana salah satu dari seratus trikmu yang akan kamu gunakan?”.
Rubah pun duduk diam di bawah pohon, membayangkan trik apa yang harus dia lakukan. Sebelum dia bisa mengambil keputusan, kemudian anjing tiba dan menyergap rubah serta mencabik-cabiknya.
Pesan moral dari cerita : Satu rencana yang dilakukan akan lebih baik daripada seratus rencana yang masih diragukan.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 3
The Fox and The Grapes
One afternoon there was a fox that was walking through the forest and spotted a bunch of grapes hanging from over a lofty branch. “Just the thing to quench my thirst,” quoted the fox. Taking a few steps backward, the fox jumped but unfortunately he missed the hanging grapes. Again the fox took a few paces backward, ran, and tried to reach them but he still failed.
Finally, giving up, the fox turned up his nose and said, “They’re probably sour anyway,” and proceeded to walk away.
Moral of the story: It’s easy to despise what you cannot have.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Rubah dan Anggur
Suatu sore hari, ada seekor rubah yang sedang berjalan melewati hutan dan melihat sekelompok anggur tergantung di cabang yang tinggi. “Hanya ini yang bisa memuaskan dahaga saya”, kata si rubah. Kemudian mundur beberapa langkah, rubah tersebut melompat tapi sayangnya dia gagal mendapatkan buah anggur yang menggantung tersebut. Sekali lagi rubah mundur beberapa langkah, berlari, dan mencoba untuk menjangkaunya tapi dia masih gagal.
Akhirnya, menyerah, rubah menunjuk hidungnya dan berkata, “Mereka mungkin asam”, dan kemudian pergi.
Pesan moral dari cerita: Mudahnya membenci apa yang tidak bisa kamu miliki.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 4
The Ant and the Dove
One hot day, an ant was seeking some water. After walking around for a moment, she came to a spring. To reach the spring, she had to climb up a blade of grass. While making her way up, she slipped and fell unintentionally into the water.
She could have sunk if a dove up a nearby tree had not seen her. Seeing that the ant was in trouble, the dove quickly put off a leaf from a tree and dropped it immediately into the water near the struggling ant. Then the ant moved towards the leaf and climbed up there. Soon it carried her safely to dry ground.
Not long after that, there was a hunter nearby who was throwing out his net towards the dove, hoping to trap it in this way.
Guessing what he should do, the ant quickly bit him on the heel. Feeling the pain, the hunter dropped his net and the dove flew away quickly from this net.
Moral of the story: One good turn deserves another.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Semut dan Merpati
Suatu hari yang panas, seekor semut sedang mencari air. Setelah beberapa saat berkeliling, dia sampai ke sebuah mata air. Untuk mencapai mata air itu, dia harus memanjat rumput terlebih dahulu. Saat dia memanjat ke atas, dia terpeleset dan secara tidak sengaja jatuh ke dalam air.
Dia mungkin bisa saja tenggelam jika burung merpati yang sedang di atas pohon di dekatnya itu tidak melihatnya. Karena melihat si semut sedang dalam kesulitan, burung merpati pun cepat memetik daun dari pohon dan langsung menjatuhkannya ke dalam air dekat si semut yang mencoba menyelamatkan diri itu. Kemudian si semut pun bergerak menuju daun dan kemudian naik ke atasnya. Daun itu membawanya ke darat dengan selamat.
Tidak lama kemudian, ada seorang pemburu yang membuang jaring ke arah burung merpati, berharap dengan cara ini bisa menjebak si burung merpati.
Berpikir sejenak tentang apa yang harus dia lakukan, kemudian semut cepat menggigit tumit orang tersebut. Karena merasa sakit, si pemburu akhirnya menjatuhkan jaringnya dan kemudian burung merpati terbang keluar dari jaring tersebut dengan cepat.
Pesan moral dari cerita: Satu perbuatan baik layak mendapat kebaikan yang lain.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 5
The Legend of Surabaya
A long time ago, there were two animals, Sura and Baya. Sura was the name of a shark and Baya was a crocodile. They lived in the sea.
Once Sura and Baya were looking for some food. Suddenly, Baya saw a goat “Yummy, this is my lunch,” said Baya. “No way! This is my lunch. You are greedy” said Sura. Then they fought for the goat. After several hours, they were very tired.
Feeling tired of fighting, they lived in different places. Sura lived in the water and Baya lived in the land. The border was the beach, so they would never fight again.
One day, Sura went to the land and looked for some food in the river. He was very hungry and there was not much food in the sea. Baya was very angry when he knew that Sura broke the promise. They fought again.
They both hit each other. Sura bit Baya’s tail. Baya did the same thing to Sura. He bit very hard until Sura finally gave up and went back to the sea. Baya was happy.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 6
The Legend of Toba Lake
In the past, there lived a young orphan farm in the northern part of the island of Sumatra. Syahdan, the young man made his life from farming and fishing. One day while he was fishing he got a fish which was so beautiful in golden brown. While he was holding it, the fish turned into a beautiful princess. The princess was a woman who was condemned for violating the prohibitions and it would turn into a kind of creature who first touched it. Because at that time the human touched it, then it turned into a princess.
Fascinated by her beauty, the young man asked her to be his wife. The application was accepted on condition that the young man was not allowed to tell the origin of the princess who came originally from fish. The young man agreed to this requirement. Having got married for a year, the couple got a boy but he had a bad habit that he never felt satisfied while he was eating. He ate all the food.
One day the boy ate all the food that should be given to his father. The young man then so angrily said: “basically you are the offspring of fish!” That statement by itself unlocked the secrets of his wife and broke his promise.
Shortly afterwards, his wife and son magically disappeared. Suddenly in the land of their former footsteps went out the springs which were very heavy. The water flew from these springs continuously and the longer it happened the larger it would be. Finally, these springs became a vast lake. The lake is now called Toba Lake
Terjemahan bahasa Indonesia:
Legenda Danau Toba
Pada jaman dahulu, hiduplah seorang pemuda tani yatim piatu di bagian utara pulau Sumatra. Syahdan, pemuda itu hidup dari bertani dan memancing ikan. Pada suatu hari ketika ia sedang memancing ia mendapat seekor ikan yang sangat indah yang berwarna kuning keemasan. Begitu dipegangnya, ikan tersebut berubah menjadi seorang putri jelita. Putri itu adalah wanita yang dikutuk karena melanggar suatu larangan dan ia akan berubah menjadi sejenis makhluk yang pertama menyentuhnya. Karena pada waktu itu yang menyentuhnya adalah manusia, maka ia berubah menjadi seorang putri.
Terpesona oleh kecantikannya, maka pemuda tersebut memintanya menjadi isterinya. Lamaran tersebut diterima dengan syarat bahwa pemuda itu tidak diperbolehkan menceritakan asal-usul sang putri yang berasal dari ikan.Pemuda tani itu menyanggupi syarat tersebut. Setelah menikah selama satu tahun, pasangan suami istri tersebut mendapatkan seorang anak laki-laki namun ia mempunyai kebiasaan buruk yaitu tidak pernah kenyang. Ia makan semua makanan yang ada.
Pada suatu hari anak laki-laki itu memakan semua makanan yang seharusnya diberikan kepada ayahnya. Pemuda itu dengan sangat jengkelnya kemudian berkata: “dasar anak keturunan ikan!”Pernyataan itu dengan sendirinya membuka rahasia dari istrinya dan melanggar janjinya.
Sesaat setelah itu, istri dan anaknya menghilang secara ajaib. Tiba-tiba di tanah bekas pijakan mereka menyemburlah mata air yang sangat deras. Air yang mengalir dari mata air tersebut terus menerus dan makin lama makin besar. Akhirnya mata air tersebut menjadi sebuah danau yang sangat luas. Danau itu kini bernama Danau Toba
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 7
The Story of a Rainbow
A very long time ago, there was a nice farmer named John. He married a beautiful woman and both of them had a beautiful baby boy.
But one day, the wife and son of the farmer got sick. Then the wife wore her wings and then flew with the son next to her, leaving the farmer alone and heartbroken.
The gods didn’t want to see him sad and heart broken. They help the farmer by building a gorgeous, colorful bridge. The farmer can climb the sky and then see his wife and son again.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Pada jaman dulu sekali, ada seorang petani yang baik hati bernama John. Dia menikahi seorang wanita yang cantik dan mereka berdua mempunyai seorang bayi laki-laki yang lucu.
Tapi suatu hari, sang istri dan anak petani tiba-tiba jatuh sakit. Kemudian sang istri memakai sayapnya kembali dan terbang bersama anak laki-lakinya. Sang istri meninggalkan petani sendirian dan patah hati.
Para dewa tidak ingin melihat sang petani bersedih dan patah hati. Mereka membantu petani dengan membangun jembatan yang sangat cantik dan berwarna-warni.
Sang petani pun bisa berjalan di atas jembatan itu dan kemudian bertemu lagi dengan istri dan anak laki-laki yang dicintainya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 8
Snow White
One day, there was a queen sitting near a very beautiful window while tailoring and seeing the snow. Accidentally, her finger was pierced by a sewing needle so that three drops of blood dripped out. The drops of blood fell down on the snow. The red color of the blood which was stuck in the white of the snow looked very pretty. Suddenly the queen thought “If only I had a child whose skin was as white as snow and whose lips were as red as blood”.
Baca Juga Dong Contoh Recount Text Pendek Pengalaman Pribadi Beserta Arti dan Generic Structure
As the time went by, finally a queen gave birth to a very pretty princess whose skin was as white as snow and whose lips were as red as blood. The queen grew up as a very pretty and kind-hearted girl. She was called Snow White. However, when Snow White was a teenager, the queen died because of an illness. After the queen’s death, the king married again. This new queen was wicked and hated Snow white. The queen gave orders that Snow White was to be treated as a servant.
Everyday the queen stood in front of her magic mirror while asking “Who is the most beautiful woman in the land?” and the mirror always answered, “You are the most beautiful one of all.” The new queen asked the same question everyday and the mirror always answered the same thing. But one day the mirror answered that the queen was so beautiful but Snow White was much more beautiful than the queen. It made the queen so angry that she gave orders to one of her Huntsmen to take Snow White into the woods and kill her.
The Huntsman had such a kind heart that he couldn’t do the deed. He told her to run away. While fleeing into the woods, she found a place in which seven dwarfs lived. Their house was small and strange. Snow White entered the little house and found it very untidy. Then, she started to clean up the entire house. In the upstairs she found seven little beds. She was so exhausted that she stretched out on one of the beds. Not long after that, she was asleep on the bed.
When the Dwarfs came home they were surprised to find Snow White and after some argument, decided to let her stay. She promised to cook and look after them. She lived there together happily.
Unfortunately, The Queen discovered the place where Snow White was living and disguising herself as a witch. She then took a poisoned apple and set out for the Dwarfs cottage. She gave Snow White the poisoned apple to eat and as soon as she bit the apple, she sank into unconsciousness.
Thinking she was dead, the Dwarfs built a glass coffin and put her in it. For days she lay in the forest in her glass coffin. One day, the Prince was riding through the forest looking for Snow White and found her. He leaned over and kissed her. She opened her eyes and sat up with a smile. Everyone was happy at that time. The Prince took Snow White to his palace where they were married and lived happily ever after.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Putri Salju
Pada suatu hari, ada seorang Ratu yang sedang duduk di balik jendela yang sangat indah sambil menjahit dan melihat salju yang turun. Secara tidak sengaja, jarinya tertusuk oleh jarum jahit hingga mengeluarkan tiga tetes darah dari jarinya. Darah tersebut jatuh di atas salju, dan warna merah pun menempel di atas salju yang putih, sehingga terlihat sangat cantik. Ratu pun berpikir “Andai saja aku punya anak dengan kulit seputih salju dan bibir semerah darah”.
Beberapa waktu kemudian, akhirnya Ratu pun melahirkan seorang Putri yang sangat cantik jelita yang memiliki kulit seputih salju dan bibir merah semerah darah. Sang putri pun tumbuh menjadi gadis yang sangat cantik dan juga baik hati. Ia kemudian dipanggil dengan nama Putri Salju. Namun, ketika Putri Salju tumbuh menjadi gadis remaja, Sang Ratu meninggal karena mempunyai penyakit. Setelah Sang Ratu meninggal, Sang Raja pun menikah lagi. Ratu baru yang ini sangat jahat dan sangat benci kepada Putri Salju. Sang Ratu memberi perintah agar Putri Salju diperlakukan sebagai seorang pembantu.
Setiap hari Sang Ratu berdiri di depan cermin ajaib sambil bertanya “Siapa wanita paling cantik di negeri ini?” dan cermin ajaib itupun selalu menjawab “Anda adalah yang paling cantik di antara semuanya”. Sang Ratu yang baru itu mengajukan pertanyaan yang sama setiap hari dan si cermin pun selalu menjawab dengan jawaban yang sama. Tapi suatu hari cermin menjawab bahwa Ratu itu sangat cantik tetapi Putri Salju jauh lebih cantik dari Sang Ratu. Hal itu membuat Sang Ratu begitu marah sehingga ia memerintahkan salah satu pemburu untuk membawa Putri Salju ke hutan dan langsung membunuhnya.
Ternyata sang pemburu adalah seseorang yang baik hati sehingga ia tidak bisa melakukan perbuatan tersebut. Ia menyarankan kepada Sang Putri Salju untuk kabur. Dalam pelariannya ke hutan, ia menemukan tempat di mana terdapat tujuh kurcaci tinggal. Tempat tinggal mereka sangat kecil dan aneh. Sang Putri Salju memasuki rumah kecil tersebut dan tempat itu begitu berantakan. Kemudian, ia mulai membersihkan seluruh rumah itu. Di lantai atas ia menemukan tujuh tempat tidur kecil-kecil. Ia begitu lelah sehingga ia pun berbaring di salah satu tempat tidur tersebut. Tidak lama setelah itu, ia pun tertidur di tempat tidur itu.
Ketika Kurcaci pulang, mereka terkejut menemukan Putri Salju, dan setelah berdialog, mereka memutuskan untuk membiarkan ia tinggal di sana. Dia berjanji untuk memasak dan merawat mereka. Ia tinggal bersama di sana dengan bahagia.
Sayangnya, Sang Ratu menemukan tempat di mana Putri Salju tinggal dan kemudian dirinya menyamar menjadi seorang penyihir. Kemudian ia mengambil apel beracun dan pergi ke rumah Sang Kurcaci. Dia memberikan apel beracun tersebut kepada Putri Salju untuk dimakannya. Seketika setelah Putri Salju menggigit apel beracun tersebut, ia kemudian jatuh pingsan.
Kurcaci berpikir bahwa Putri Salju sudah mati, kurcaci pun membuat peti mati kaca dan menempatkan dia di dalamnya. Selama berhari-hari ia terbaring di dalam peti kaca di hutan. Suatu hari, seorang pangeran berkelana ke hutan mencari Putri Salju dan menemukannya. Dia membungkuk dan menciumnya. Dia membuka matanya dan duduk dengan tersenyum. Semua orang bahagia pada waktu itu. Pangeran membawa Putri Salju ke istananya di mana mereka menikah dan hidup bahagia selamanya.
Pesan moral: Iri dengki hanya akan membawa malapetaka di masa yang akan datang. Sedangkan orang yang baik akan mendapatkan kebahagiaan dan rasa hormat dari orang-orang di sekelilingnya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 9
The Legend of Salatiga
Many years ago there was a very honest sunan. He taught people about the meaning of life and about religion, he is known as Sunan Kalijaga. He traveled to spread his precious lesson.
One day, Sunan Kalijaga arrived at a village. Sunan went to the village chief’s house. Then Sunan Kalijaga asked for a job without telling his real name. The wife of the chief said he could help cut the grass.
Sunan Kalijaga started working by cutting grass to feed the chief’s horses.
Soon, the chief of the village realized that his employee was Sunan Kalijaga. The chief was extremely surprised. Then he decided to follow the lesson of Sunan Kalijaga.
To follow the lesson of Sunan Kalijaga, the chief had to leave everything behind. But the wife didn’t agree so she brought her jewelry in bamboo.
When the three of them were taking a rest in a village, a robber approached and took everything from the wife of the chief. Sunan said that this village would be full of people and really busy.
Then Sunan named the place Salatiga which means three wrong people. The three wrong people were the chief, his wife, and also the robber who loves collecting things.
And now, this village is known as Salatiga.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Legenda Salatiga
Bertahun-tahun yang lalu hiduplah seorang sunan yang sangat jujur.
Beliau mengajar orang-orang tentang makna kehidupan dan tentang agama, beliau dikenal dengan nama Sunan Kalijaga.
Sunan Kalijaga bepergian untuk menyebarkan ajarannya yang sangat berharga. Pada suatu hari, Sunan Kalijaga tiba di suatu desa. Beliau pergi ke rumah kepala desa.
Kemudian Sunan Kalijaga meminta untuk dipekerjakan tanpa memberitahukan nama aslinya. Istri kepala desa mengatakan bahwa Sunan Kalijaga bisa membantu memotong rumput.
Sunan Kalijaga pun mulai bekerja memotong rumput untuk kemudian digunakan sebagai makanan kuda milik kepala desa.
Segera, kepala desa mengetahui bahwa pekerjanya yang baru adalah Sunan Kalijaga. Kepala desa sangat terkejut. Kemudian dia memutuskan untuk mengikuti ajaran Sunan Kalijaga.
Untuk mengikuti ajaran Sunan Kalijaga, kepala desa harus meninggalkan segala sesuatu. Tapi istri kepala desa tidak setuju sehingga dia membawa perhiasannya di dalam sebuah bambu.
Saat mereka bertiga sedang beristirahat di suatu desa, muncullah seorang perampok dan mengambil semua yang dibawa oleh istri kepala desa.
Sunan pun berkata bahwa desa ini akan menjadi desa yang sangat sibuk dan dipenuhi oleh penduduk.
Kemudian Sunan menamai desa ini Salatiga yang berarti ada tiga orang yang salah. Ketiga orang yang salah itu adalah kepala desa, istrinya, dan si perampok.
Sekarang, daerah itu dikenal dengan nama Salatiga.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 10
The Fortune Teller
In the big city of Taipei, there lived a man called Lee and his wife Mrs. Lee. Both of them had no children. This made them very sad and unhappy.
One day, Mr. and Mrs. Lee found a baby boy right outside their door. He was crying though wrapped in a blanket. They took that baby into the house and named him Xiao Lee.
When Xiao Lee was a young man, a fortune teller came to Lee’s house. “You should send your son away,” she said. “One day your son will be a thief and cause a lot of trouble for you.”
Mr. and Mrs Lee were extremely sad to hear this. They believed in what the fortune teller said. They gave Xiao Lee some money and clothes and then sent him away.
A couple years later, Xiao Lee was having a meal in a restaurant several miles away from Taipei. He put the bag on the floor right next to his own table. After finishing the meal, he picked up his bag.
“This isn’t my bag!” he thought, “This bag feels too heavy.” He looked inside the bag and found a lot of gold bars. Then he realized someone had taken his bag by mistake and then left another bag.
In the evening, a young man came to the restaurant, “Has anyone seen my bag?” he asked. Xiao Lee was extremely honest, he returned the bag to that man.
The young man thanked him. “You are such an honest man.” He said, “I am going to ask my father to give you a job.” Since the young man’s father was a rich merchant, he gave Xiao Lee a good job.
“But go home first,” he said. Xiao Lee returned to Taipei. Mr. and Mrs. Lee were delighted to see him again. The fortune teller was also there. Xiao Lee told them what had happened.
The fortune teller didn’t know what to say. She left the house without saying anything. Mr. and Mrs. Lee never believed in fortune tellers ever again. Xiao Lee took them to live with him and they live happily.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Sang Peramal
Di kota besar Taipei, hiduplah seorang pria bernama Lee dan istrinya Bu Lee. Mereka berdua tidak mempunyai anak. Hal ini membuat mereka sangat sedih dan tidak bahagia.
Suatu hari, Bapak dan Ibu Lee menemukan seorang bayi laki-laki tepat di luar pintu rumah mereka. Ia menangis meski terbungkus selimut. Mereka membawa bayi itu masuk ke dalam rumah.
Mereka juga menamai bayi itu Xiao Lee.
Ketika Xiao Lee masih muda, seorang peramal datang ke rumah keluarga Lee. “Kamu harus menyuruh anakmu pergi” katanya. “Suatu hari anak ini akan mulai mencuri dan bermasalah.”
Bapak dan Ibu Lee sangat sedih mendengar ini. Mereka percaya pada apa yang dikatakan oleh peramal. Mereka memberi Xiao Lee sejumlah uang dan pakaian, lalu menyuruhnya pergi.
Beberapa tahun kemudian, Xiao Lee sedang makan di rumah makan yang beberapa mil jauhnya dari Taipei. Dia meletakkan tasnya di lantai dekat meja.
Setelah selesai makan, dia mengambil tasnya. “Ini bukan tasku!” pikirnya, “Tas ini terasa terlalu berat.” Dia melihat ke dalam tas dan menemukan banyak batangan emas.
Kemudian dia menyadari seseorang telah mengambil tasnya secara tidak sengaja dan kemudian meninggalkan tas lain.
Di malam hari, seorang pemuda datang ke rumah makan, “Apakah ada yang melihat tas saya?” Dia bertanya. Xiao Lee sangat jujur, dia mengembalikan tas itu kepada pria itu.
Pemuda itu berterima kasih kepadanya. “Kamu pria yang jujur.” katanya, “Aku akan meminta ayahku untuk mempekerjakan kamu.”
Ayah pemuda tersebut merupakan seorang saudagar yang sangat kaya. Dia memberi Xiao Lee pekerjaan yang bagus.
“Tapi pulanglah dulu,” katanya. Xiao Lee kembali ke Taipei. Bapak dan Ibu Lee senang bertemu dengannya lagi.
Peramal itu juga berada di sana. Xiao Lee menceritakan apa yang terjadi kepada mereka. Peramal itu tidak tahu harus bilang apa. Dia meninggalkan rumah itu tanpa berkata apa-apa.
Bapak dan Ibu Lee tidak pernah mempercayai peramal lagi seumur hidup mereka. Xiao Lee membawa mereka untuk tinggal bersamanya dan mereka pun hidup bahagia.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 11
Pinocchio
In the past, there was a puppeteer whose name was Geppetto. He was eager to have a son very much but his wife passed away several years ago. One day, he got an idea to make a puppet in order not to be lonely again. He made a puppet all day long. Finally, in the morning he had finished his work and he named the puppet Pinocchio. Soon he felt lonely again since Pinocchio couldn’t walk or talk by itself. One night, Geppetto prayed to God to become a real boy. He always thought it in his mind in his dream.
The next morning, he was surprised that Pinocchio was alive. He taught Pinocchio how to walk, how to read, how to speak and to do other things as human. He then studied at an elementary school. One day, Pinocchio felt bored and it made him go home late. When Pinocchio finally came home, Geppetto asked him. He said that he was in school but he wasn’t. Instantly, Pinocchio’s nose grew longer and longer and it meant that Pinocchio had lied.
The next morning, Pinocchio was kidnaped by the owner of the circus. Pinocchio soon became a slave for the circus. He was so famous because he was a puppet which could talk. Geppetto worried about him because Pinocchio had not been going home for almost two days. He tried to find Pinocchio everywhere but he found nothing. When he searched for him on the sea, a big wave smashed him. He was then in the whale’s stomach when he awoke. He couldn’t find the way to go out.
On the other side, Pinocchio finally could escape out from the circus. He came home but nobody was there. Later on, he searched Geppetto in the sea. He had the same accident as Geppetto and he met Geppetto in the whale’s stomach. Both of them got out from its stomach by making a fire. In the end of the story, they went home together and lived happily ever after.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Pinokio
Dahulu kala, ada seorang pembuat boneka kayu yang bernama Geppetto. Dia ingin sekali mempunyai anak laki-laki, tetapi istrinya sudah meninggal dunia beberapa tahun lalu. Suatu hari, ia mendapat ide untuk membuat boneka agar tidak merasa kesepian lagi. Dia kemudian membuat boneka kayu itu sepanjang hari. Akhirnya, di pagi hari ia selesai membuatnya dan boneka itu diberi nama Pinocchio. Setelah itu, ia merasa kesepian lagi karena Pinocchio tidak bisa berbicara bahkan berjalan sekali pun. Suatu malam, Geppetto berdoa kepada Tuhan agar Pinnochio menjadi seorang anak yang nyata. Dia selalu memikirkan hal itu dalam pikirannya.
Keesokan harinya, ia terkejut karena Pinocchio ternyata hidup. Dia kemudian mengajari Pinocchio bagaimana cara berjalan, cara berbicara, cara membaca, dan cara melakukan hal-hal lain seperti apa yang manusia biasa lakukan. Dia kemudian belajar di sebuah sekolah dasar. Suatu hari, Pinocchio merasa bosan dan itu membuatnya pulang terlambat. Ketika Pinocchio akhirnya pulang, Geppetto bertanya. Dia bertanya bahwa ia berada di sekolah tapi sebenarnya dia tidak di sekolah. Seketika, hidung Pinokio tumbuh lebih panjang lagi dan lagi dan itu berarti bahwa Pinocchio sedang berbohong.
Esok pagi, Pinocchio diculik oleh seorang pemain sirkus. Pinocchio kemudian dijadikan budak untuk bermain sirkus. Dia begitu terkenal karena ia adalah boneka yang bisa bicara. Geppetto pun khawatir terhadap Pinnochio karena Pinocchio belum pulang selama hampir dua hari lebih. Dia mencoba mencari Pinocchio kemana-mana tapi ia tidak menemukannya. Ketika ia mencari Pinnochio di laut, gelombang besar menghempaskan dirinya. Dia kemudian berada di perut ikan paus, dan ketika ia terbangun, dia tidak bisa menemukan cara untuk keluar dari perut ikan paus tersebut.
Di sisi lain, akhirnya Pinocchio bisa kabur dan keluar dari sirkus itu. Dia pulang ke rumah tapi ternyata di sana tidak ada siapa-siapa. Akhirnya, ia mencari Geppetto ke laut. Dia mengalami kecelakaan yang sama seperti apa yang dialami oleh Geppetto dan ia akhirnya bertemu dengan Geppetto di dalam perut ikan paus. Keduanya keluar dari perut tersebut dengan menyalakan api. Di akhir cerita, mereka pulang bersama-sama dan hidup bahagia selamanya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 12
The Lion and The Mouse
When he was awakened by a tiny Mouse running across his body, a mighty Lion was sleeping in his lair. The lion then grabbed the frightened mouse with his huge paws and opened his mouth to swallow him directly. “Please, King,” begged the Mouse, “Spare me this time and of course I will never forget your kindness. Someday I may be able to repay you. “The Lion thought that it was such an amusing idea that he let the poor creature go.
Sometimes later the Lion was caught in a net laid by some hunters. Despite his great strength, the Lion could not break free. Soon the forest echoed with angry loud roars.
The Little Mouse heard the Lion and ran to see what was wrong. As soon as he succeeded to make the Lion free “There!” said the Mouse proudly, ” You laughed at me when I promised to repay your kindness, but now you know that even a tiny Mouse can help a mighty Lion.”
Moral of the story: Little friends may prove to be great friends. Friend in need is a friend indeed.
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Singa dan Tikus
Pada saat ia terbangun oleh tikus kecil yang berjalan di tubuhnya, singa perkasa itu sedang tertidur di sarangnya. Kemudian Singa itu menangkap tikus yang sedang ketakutan dengan cakar besar dan sekaligus membuka mulutnya untuk menelannya langsung. “Tolong, Raja”, kata tikus, “Bebaskan saya kali ini dan tentu saja saya tidak akan pernah melupakan kebaikan mu, suatu hari nanti aku mungkin bisa membayar kebaikanmu ini”. Singa pun berpikir bahwa itu adalah hal yang baik sehingga ia membiarkan makhluk lemah itu pergi dari cengkramannya.
Beberapa waktu kemudian singa itu terperangkap dalam jaring yang diletakkan oleh beberapa pemburu. Meskipun memiliki kekuatan yang besar, singa tersebut tetap tidak bisa membebaskan dirinya. Kemudian hutan pun bergema dengan auman singa yang sedang marah tersebut.
Tikus kecil mendengar auman singa tersebut dan kemudian berlari untuk melihat apa yang sedang terjadi. Begitu si tikus kecil berhasil membuat singa bebas, “Itulah!” kata tikus dengan perasaan bangganya, “Engkau tertawa padaku saat aku berjanji untuk membalas kebaikanmu, tetapi sekarang engkau tahu bahwa meski hanya tikus kecil tapi bisa membantu singa yang perkasa untuk bebas dari perangkap”.
Pesan moral dalam cerita: Teman yang kecil atau lemah sekalipun bisa menjadi teman yang sangat luar biasa. Teman yang membutuhkan adalah arti dari teman yang sebenarnya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 13
Buffalo and Crocodile
One morning a crocodile was struck by a large piece of wood. The crocodile asks for help to be saved. A buffalo has the intention to help the crocodile. The buffalo raised a piece of wood that fell on the crocodile and moved it to another place. But without being noticed, the kindness of the buffalo carried a catastrophe for him. The buffalo’s feet are bitten by a crocodile because he intends to eat the buffalo. The buffalo was in pain and asked the crocodile to release its legs. The crocodile keeps biting the buffalo’s feet and tries to drop it.
Then came the wise mouse deer. Deer see a buffalo being bitten by a crocodile. The buffalo asks the deer to help him escape the crocodile. Kancil is very clever and asks buffalos and crocodiles how it can happen. Buffalo and crocodile also told of the incident but his opinion was different. The buffalo told the truth and the crocodile lied that he had moved the large piece of wood. Kancil actually already knew the actual chronology, but he pretended not to know. Kancil also said that he did not believe in the talk of Buffalo and Crocodile.
Then buffaloes and crocodiles showed the mouse deer that he was strong enough to lift the big wood. The buffalo asks the crocodile to release his leg for a moment so he can show his strength to the mouse deer. He lifted the large wood with its horns. Then the crocodile does not want to lose to the buffalo and asks that the big wood be thrown over the crocodile’s body. The buffalo threw the large wood over the crocodile’s body. Crocodile managed to lift the big wood but not as strong as a buffalo. Because the crocodile was no longer able to hold back the wood, he asked the buffalo to lift the wood back.
The buffalo wants to help lift the wood again. But the deer said, do buffaloes want to die? For a moment the buffalo thought because of the deer’s words. He realized that if the wood was lifted again, the buffalo’s legs would be bitten by a crocodile. Finally the buffalo did not lift the big wood. Then the buffalo with the mouse deer left the crocodile crushed by the wood.
Moral value of the story: Do not repay kindness with evil. Because good will always win from evil.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Kerbau dan Buaya
Di suatu pagi ada seorang buaya yang tertimpa oleh sebongkah kayu besar. Buaya tersebut meminta tolong agar diselamatkan. Datanglah seekor kerbau yang memiliki niat untuk menolong buaya. Kerbau tersebut mengangkat sebongkah kayu yang menimpa buaya dan memindahkannya ke tempat lain. Namun tanpa diketahui, kebaikan yang dilakukan kerbau tersebut membawa malapetaka untuknya. Kaki kerbau digigit oleh buaya karena ia berniat untuk memakan kerbau tersebut. Kerbau pun merasa kesakitan dan meminta buaya agar melepaskan kakinya. Buaya itu tetap menggigit kaki kerbau dan berusaha untuk menjatuhkannya.
Kemudian datanglah kancil yang bijak. Kancil melihat kerbau yang digigit kakinya oleh buaya. Kerbau meminta kancil agar membantunya terlepas dari buaya. Kancil sangat cerdik dan bertanya kepada kerbau serta buaya bagaimana hal itu bisa terjadi. Kerbau dan buaya pun menceritakan kejadiannya namun pendapatnya berbeda. Kerbau mengatakan yang sebenarnya dan buaya berbohong bahwa ia yang memindahkan sebongkah kayu besar itu. Kancil sebenarnya sudah mengetahui kronologi yang sebenarnya, namun ia berpura pura tidak tahu. Kancil pun mengatakan bahwa ia tidak percaya dengan omongan Kerbau dan Buaya.
Kemudian kerbau dan buaya menunjukkan kepada kancil bahwa ia kuat untuk mengangkat kayu besar tadi. Kerbau meminta buaya untuk melepaskan kakinya sejenak agar ia dapat menunjukkan kekuatannya kepada kancil. Ia mengangkat kayu besar itu dengan tanduknya. Kemudian buaya tidak ingin kalah dengan kerbau dan meminta agar kayu besar tadi dilemparkan ke atas tubuh buaya. Kerbau pun melempar kayu besar itu ke atas tubuh buaya. Buaya berhasil mengangkat kayu besar itu namun tidak sekuat kerbau. Karena buaya sudah tidak sanggup menahan kayunya lagi, ia meminta kerbau untuk mengangkat kayunya kembali.
Sang kerbau ingin membantu mengangkat kayunya lagi. Namun kancil berkata, apakah kerbau ingin mati? Sejenak kerbau berpikir karena kata kata kancil itu. Ia baru sadar kalau kayunya diangkat kembali maka kaki kerbau akan digigit oleh buaya. Akhirnya kerbau tidak mengangkat kayu besar tadi. Kemudian kerbau bersama kancil meninggalkan buaya yang tertimpa kayu tersebut.
Pesan moral dari cerita: Jangan balas kebaikan dengan kejahatan. Karena kebaikan akan selalu menang dari kejahatan.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 14
Ants and Pigeons
One morning there was an ant who wanted to find water. The ant goes around looking for water and finally finds a river. On the edge of the river, ants are looking for ways to bring water to the nest. Then he tried to take the leaves to make a container of water. But because the river flow was very heavy, the ant was carried away by the river currents and almost sank.
Ants ask for help to be saved. Near the river there are pigeons who see ants in trouble. The dove picks a leaf and throws it near the ant. He intends to help the ants through the leaves. Ants reach the leaves thrown by pigeons. Not long after that the ants finally survived with the help of pigeons.
Ants also thank the dove. Then the dove went and perched on a tree. Soon there was a hunter who wanted to shoot the pigeon. Seeing that, the ants want to repay the good of the dove by thwarting the hunter’s plan. When a hunter wants to shoot a dove, the ant immediately bites the hunter’s feet. Then the hunting bullet finally misses and can’t hit the dove. Merpati also immediately went away from the hunter’s place. Finally the ants and doves survived the catastrophe that happened to him.
Moral of the story: One good will be rewarded with the other good.
Semut dan Merpati
Di suatu pagi ada seekor semut yang ingin mencari air. Semut tersebut berkeliling untuk mencari air dan akhirnya menemukan sebuah sungai. Di pinggir sungai itu, semut mencari cara untuk membawa air menuju sarangnya. Kemudian ia berusaha mengambil daun untuk dibuatnya sebagai wadah tempat air. Namun karena arus sungai sangat deras, semut tersebut terbawa oleh arus sungai dan hampir tenggelam.
Semut meminta tolong untuk diselamatkan. Di dekat sungai terdapat merpati yang melihat semut dalam kesulitan. Merpati tersebut memetik selembar daun dan melemparkannya di dekat semut. Ia berniat untuk menolong semut melalui daun tadi. Semut pun menggapai daun yang dilemparkan oleh merpati. Tidak lama setelah itu akhirnya semut selamat dengan bantuan merpati.
Semut pun berterima kasih dengan merpati. Kemudian merpati pergi dan bertengger di atas pohon. Tak lama kemudian terdapat pemburu yang ingin menembak merpati tersebut. Melihat hal itu, semut ingin membalas kebaikan merpati dengan menggagalkan rencana pemburu. Ketika pemburu ingin menembak merpati, semut segera menggigit kaki pemburu. Kemudian peluru pemburu akhirnya meleset dan tidak dapat mengenai merpati. Merpati Pun segera pergi menjauh dari tempat pemburu. Akhirnya semut dan merpati selamat dari malapetaka yang menimpanya.
Pesan moral dari cerita: Satu kebaikan akan dibalas dengan kebaikan lainnya.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 15
True Brother
One day in the past, there were two turtle brothers named Apin and Epin. Both of these brothers are very liked by animal friends in the forest. At one point, the two turtles met with Apes, Rabbits, Bears and other friends. This turtle brings them their own fruits. One of the tortoise’s friends, monkey, had bad intentions towards the goodness of the turtle. The next day, the monkey went to the turtle’s house and met Epin. Kera intends to take Epin to the next forest to attend a big fruit party. But on condition that Epin should not invite Apin.
Epin was confused whether he would leave or not. With his cunning, the Ape persuaded Epin not to invite Apin on the grounds that Apin kept the fruit plants in his house. Epin agrees and intends to leave with Kera quietly without Apin’s knowledge. Unwittingly, Apin heard the conversation of Epin and Ape. Apin pretends not to know Epin’s plans and he intends to follow Epin without his knowledge. The next day Epin went with Apes without his brother Apin.
Apin followed Epin and Kera because he was worried that his brother would have a problem later. On the way, Kera began to get bored and impatient with the Apin turtle whose road was very slow. Finally Kera left Apin alone and waited for him at the end of the road. Apin continued to call Kera so he would not be left alone. Apin tortoise continued to walk until he met Kera who was taking a break while eating his banana lunch. Apin took a break and ate his fruits. Kera’s banana stock finally ended up eating, but he had bad intentions to take bananas belonging to Kura Kura.
Finally, the Kura Kura banana was taken by Kera and brought away. The Apin tortoise is caught by hunters. Seeing this incident Kera tried to approach the turtle caught earlier. Arriving there, he saw a turtle tortoise eating a lot of fruit. Because Kera was very greedy, he again tricked the turtle tortoise so he would swap places. He persuaded the turtle to exchange places on the grounds that his sister Apin would be worried if Epin didn’t go home soon. Epin was also willing to exchange places and before the hunter came back, he had to leave immediately. With his greed, Kera was caught up in his own plan. From that moment the Ape was not seen again. Then tortoise Epin lived happily with his relatives and friends.
Moral of the story: A brother will never have the heart to leave his own brother. Even though he has been lied to though.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Saudara Sejati
Di suatu hari di masa lalu, ada dua kura kura bersaudara yang bernama Apin dan Epin. Kedua saudara ini sangat disukai oleh teman teman binatang di hutan. Di suatu ketika, kedua kura kura tersebut berjumpa dengan Kera, Kelinci, Beruang dan teman teman lainnya. Kura kura ini membawakan mereka buah buahan hasil panennya sendiri. Salah satu teman kura kura yaitu kera memiliki niat buruk terhadap kebaikan kura kura. Keesokan harinya kera pergi kerumah kura kura dan berjumpa dengan Epin. Kera berniat untuk mengajak Epin ke hutan sebelah untuk menghadiri pesta buah besar. Namun dengan syarat Epin tidak boleh mengajak Apin.
Epin pun kebingungan apakah ia akan pergi atau tidak. Dengan kelicikannya si Kera membujuk Epin agar tidak mengajak Apin dengan alasan agar Apin menjaga tanaman buah buahan dirumahnya. Epin pun setuju dan berniat untuk pergi dengan Kera diam diam tanpa sepengetahuan Apin. Tanpa di sadari Apin mendengar percakapan Epin dan Kera. Apin pun berpura pura tidak mengetahui rencana Epin dan ia berniat untuk mengikuti Epin tanpa sepengetahuannya. Keesokan harinya Epin pergi dengan Kera tanpa didampingi oleh saudaranya yaitu Apin.
Apin pun mengikuti Epin dan Kera karena ia khawatir jika saudaranya terkena masalah nantinya. Di perjalanan, Kera mulai bosan dan tidak sabar dengan kura kura Apin yang jalannya sangat lambat. Akhirnya Kera meninggalkan Apin sendirian dan menunggunya di ujung jalan. Apin pun terus memanggil Kera agar ia tidak ditinggalkan sendirian. Kura kura Apin terus berjalan sampai bertemu Kera yang sedang istirahat sambil memakan bekal pisang bawaannya. Apin ikut beristirahat dan memakan buah buahan miliknya. Bekal pisang milik Kera akhirnya habis ia makan, namun ia memiliki niat buruk untuk mengambil pisang milik Kura Kura.
Akhirnya bekal pisang Kura Kura direbut oleh Kera dan dibawanya pergi. Diperjalanan kura kura Apin tertangkap oleh pemburu. Melihat kejadian ini Kera berusaha menghampiri kura kura yang tertangkap tadi. Sesampainya disana, ia melihat kura kura sedang makan buah buahan yang banyak. Karena Kera sangat tamak, ia pun kembali mengelabui Kura kura agar ia mau bertukar tempat. Ia membujuk kura kura agar mau bertukar tempat dengan alasan bahwa kakaknya Apin akan khawatir jika Epin tidak segera pulang. Epin pun bersedia untuk bertukar tempat dan sebelum pemburu datang kembali, ia harus segera pergi. Dengan ketamakannya, di Kera terjebak dalam rencananya sendiri. Mulai saat itu si Kera sudah tidak terlihat kembali. Kemudian kura kura Epin hidup bahagia dengan saudara dan teman temannya.
Pesan moral dari cerita: Seorang saudara tidak akan pernah tega meninggalkan saudaranya sendiri. Meskipun ia telah dibohongi sekalipun.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 16
A Donkey and A Lapdog
Once upon a time there was a farmer who owned a little dog that he kept constantly by his side and a donkey, which lived in a warm stable and got plenty of fresh grain and sweet hay. But, unfortunately the donkey was not satisfied with his condition.
“I slave all day long, hauling wood or pulling the cart to market while the dog sleeps on the master’s lap and eats from his plate!,” the donkey grumbled. “Perhaps, he thought, if he behaved like the dog, his master would reward him with the same life of ease.
That very night, the donkey crept out of the stable and into the house where the farmer sat at supper. “First I’ll frisk about and chase my tail, just as the dog does,” thought the donkey. And he danced about the room, flinging up his hooves until the table toppled over and dishes went flying.
“Now I’ll sit on his lap!” said the donkey, and he put his hooves up on the master’s chair.
“Help! Save me from this mad beast!” the terrified farmer bellowed. Then his servants came running and, with shouts and blows, drove the donkey back to the stable.
“I suppose I’m a fine donkey, “the donkey lamented,” but I’ll never be a lapdog!”
Moral of the story: What’s right for one may be wrong for another. So, never try to copy another person in front of you.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Seekor Keledai dan Seekor Anjing Piaraan
Pada masa lalu ada seorang petani yang memiliki anjing kecil yang ia terus menerus di sisinya dan seekor keledai, yang tinggal di sebuah kandang yang hangat dan mendapat banyak biji-bijian segar dan jerami. Tapi, sayangnya keledai tersebut tidak puas dengan kondisinya.
“Saya menjadi budak sepanjang hari, mengangkut kayu atau menarik gerobak ke pasar sementara anjing tidur di pangkuan tuanku dan makan dari piringnya!,” keledai menggerutu. “Mungkin, pikirnya, jika ia berperilaku seperti anjing, tuannya akan membalasnya dengan kehidupan dengan kemudahan yang sama.
Malam itu, keledai merayap keluar dari kandang dan menuju ke rumah di mana petani duduk di perjamuan. “Pertama saya akan bergerak lincah di sekitarnya dan menggerakkan ekor saya, seperti yang anjing lakukan,” pikir keledai. Dan ia menari di sekeliling ruangan, menghempas-hempaskan kakinya sampai meja terguling dan piring beterbangan.
“Sekarang saya akan duduk di pangkuannya!” kata keledai, dan dia meletakkan kakinya di kursi tuannya.
“Tolong! Selamatkan aku dari binatang gila ini!” teriak petani ketakutan. Pembantunya kemudian berlarian dan, dengan teriakan dan pukulan, menggiring keledai kembali ke kandang.
“Aku kira aku adalah keledai yang baik,” keledai meratap, “tapi aku tidak akan pernah menjadi anjing piaraan!”
Pesan moral dari cerita: Apa yang tepat untuk sesuatu mungkin salah untuk yang lain. Jadi, tidak pernah mencoba untuk meniru orang di hadapan anda.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 17
Why do Hawks Hunt Chicks?
Long, long time ago, there was a hawk that fell in love with a hen. The hawk flew down from the sky and asked the hen. “Will you marry me?” The hen loved the bravery of the strong hawk and hoped to marry him but she said, “I can not fly as high as you can. If you give me time, I will learn to fly as high as you do then we can fly together. “The hawk agreed. Before going away, he gave the hen a ring. “This is a proof to show that you have promised to marry me,” said the hawk.
In another case, it so happened that she had already promised to marry a rooster. Thus, when the rooster saw the ring, he became very upset, “Throw that ring away at once!” shouted the rooster. The hen was so frightened at the rooster’s anger that the ring was thrown away immediately.
A few months later, when the hawk came, the hen told him the truth. The hawk was so furious that he cursed the hen, “Why didn’t you tell me earlier? Start from now, you’ll always be scratching the earth and i’ll always be flying above to catch your children, “shouted the hawk.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Mengapa Elang Memburu Anak Ayam?
Pada masa lalu, ada seekor elang yang jatuh cinta dengan ayam. elang terbang turun dari langit dan meminta ayam. “Maukah anda menikah dengan saya?” ayam mencintai keberanian dari elang yang kuat dan berharap untuk menikah dengannya tapi dia berkata, “Aku tidak bisa terbang setinggi yang anda bisa. Jika anda memberi saya waktu, saya akan belajar untuk terbang setinggi anda maka kita bisa terbang bersama-sama. “elang setuju. Sebelum pergi, ia memberi ayam cincin.” ini adalah bukti untuk menunjukkan bahwa anda telah berjanji untuk menikah, “kata elang.
Dalam kejadian yang lain, hal tersebut juga terjadi bahwa Ayam sudah berjanji untuk menikah dengan ayam jantan. Jadi, ketika ayam jantan melihat cincin itu, ia menjadi sangat marah, “Lemparkan cincin yang jauh sekaligus!” teriak ayam jantan. Ayam itu begitu ketakutan dengan kemarahan ayam jantan sehingga cincin itu dibuang segera.
Beberapa bulan kemudian, ketika elang datang, ayam mengatakan yang sebenarnya. elang itu begitu marah bahwa ia mengutuk ayam, “Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya? Mulai dari sekarang, kau akan selalu menggaruk bumi dan aku akan selalu terbang di atas untuk menangkap anak-anakmu,” teriak elang.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 18
The Legend Of Banyuwangi
Once upon a time, there was a King named Sulahkromo. The king was helped by a Prime Minister named Raden Sidopekso. The Prime Minister had a wife named Sri Tanjung. She was so beautiful that the king really wanted to marry his wife.
One day, the King assigned his Prime Minister to a long mission. While the Prime Minister was away from his wife, the King tried to get Sri Tanjung. However he failed and he was very angry. Thus, when Sidopekso went back, the King told him that his wife was such an unfaithful wife. Soon the Prime Minister was very angry with his wife. Sri Tanjung said that it was untrue but Sidopekso didn’t believe her and said that he would kill her. Then he brought his wife to the river bank. Before he killed her and threw her into the river, his wife had said that her innocence would be proven After Sidopekso killed her. After that, he threw her dead body into the dirty river.
The shocking fact happened not long after that when the river immediately became clean and began to spread a wonderful fragrance around. Sidopekso said, “Banyu…Wangi…or Banyuwangi”. This means “fragrant water”. Banyuwangi was born from the proof of noble and sacred love.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Legenda Banyuwangi
Pada masa lalu, ada seorang raja bernama Sulahkromo. Raja itu dibantu oleh Perdana Menteri yang bernama Raden Sidopekso. Perdana Menteri tersebut memiliki istri bernama Sri Tanjung. Dia begitu cantik sehingga raja tersebut benar-benar ingin menikahi istrin sang Perdana Menteri.
Suatu hari, Raja Menugaskan Perdana Menteri untuk sebuah misi yang lama. Sementara Perdana Menteri itu jauh dari istrinya, sang Raja mencoba untuk mendapatkan Sri Tanjung. Namun ia gagal dan dia sangat marah. Jadi, ketika Sidopekso kembali, Raja mengatakan kepadanya bahwa istrinya adalah seorang istri yang tidak setia. Segera Perdana Menteri menjadi sangat marah terhadap istrinya. Sri Tanjung mengatakan bahwa itu tidak benar tetapi Sidopekso tidak percaya dan mengatakan bahwa ia akan membunuhnya. Kemudian ia membawa istrinya ke tepi sungai. Sebelum dia membunuh dan melemparkannya ke sungai, istrinya telah mengatakan bahwa dia tidak bersalah dan itu akan dibuktikan Setelah Sidopekso membunuhnya. Setelah itu, ia melemparkan mayatnya ke dalam sungai yang kotor.
Fakta mengejutkan terjadi tidak lama setelah itu ketika sungai segera menjadi bersih dan mulai menyebarkan aroma yang harum di sekitarnya. Sidopekso kemudian mengatakan, “Banyu … Wangi … atau Banyuwangi”. Ini berarti “air harum”. Banyuwangi lahir dari bukti cinta yang mulia dan suci.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 19
Unity is Strength
Once upon a time, there were some doves which were flying for searching some food led by their king. One day, they had flown so long that they were very tired. The dove king then forced them to fly a little further. The smallest dove flew faster and found some rice scattered beneath a banyan tree. So all the doves landed and began to eat.
All of sudden, a net fell over them and all of them were trapped. They saw a hunter approaching them while carrying a huge club. The doves desperately fluttered their wings trying to get out soon, but they failed. Then the king had an idea, that he advised all the doves to fly up together carrying the net with them fairly. He said that there was strength in unity.
Each dove picked up a portion of the net and together they flew off carrying the net with them. They were flying high over hills and valleys together. They flew to a hill near a city of temples in which there lived a mouse which could help them. He was a faithful friend of the dove king.
The dove king called out him and then the mouse was very happy to meet him again. The dove king explained that they were in a big trouble because he and his friends had been caught in a trap and needed his help to gnaw at the net and set them free from it.
The mouse agreed saying that he began to cut the net and one by one all the doves were freed including the dove king. Finally, all the doves thanked the mouse and flew away together, united in their strength.
Moral of the story: You will be stronger if you work together.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Persatuan adalah Kekuatan
Pada suatu masa di masa lalu, ada beberapa merpati yang terbang untuk mencari makanan dipimpin oleh raja mereka. Suatu hari, mereka telah terbang begitu lama sehingga mereka sangat lelah. Raja merpati kemudian memaksa mereka untuk terbang sedikit lebih jauh lagi. Merpati terkecil terbang lebih cepat dan menemukan beberapa padi yang tersebar di bawah pohon beringin. Jadi semua merpati mendarat dan mulai makan.
Tiba-tiba, jaring menjatuhi mereka semua dan mereka terjebak. Mereka melihat seorang pemburu mendekati mereka sambil membawa pemukul besar. Merpati dengan nekat mengepakkan sayap mereka mencoba untuk keluar segera, tetapi mereka gagal. Kemudian raja mempunyai ide, ia menyarankan semua merpati terbang bersama-sama membawa jaring dengan mereka kuat-kuat. Dia mengatakan bahwa ada kekuatan dalam kesatuan.
Setiap burung merpati mengambil bagian dan mereka bersama-sama terbang membawa jaring dengan mereka. Mereka terbang tinggi di atas bukit dan lembah bersama-sama. Mereka terbang ke bukit dekat kota kuil di mana hidup seekor tikus yang bisa membantu mereka. Dia adalah teman setia raja burung merpati.
Raja burung merpati memanggilnya dan kemudian si tikus pun sangat senang bertemu dia lagi. Raja burung merpati menjelaskan bahwa mereka berada di masalah besar karena ia dan teman-temannya telah terjebak dalam perangkap dan membutuhkan bantuannya untuk menggerogoti net dan membebaskan mereka dari jarring tersebut.
Si tikus pun setuju dan ia mulai memotong jarring tersebut dan satu per satu lalu semua merpati dibebaskan termasuk raja merpati tersebut. Akhirnya, semua merpati berterima kasih ke pada si tikus dan terbang bersama-sama, bersatu dalam kekuatan mereka.
Pesan moral dari cerita: Anda akan lebih kuat jika Anda bekerja sama.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 20
The Hare and the Snail
The hare was once boasting of his speed before the other animals in the forest. “I have never been beaten yet so far when I put my full speed,” he said.
“I challenge any one here to race with me,” he said again arrogantly.
The Tortoise said gently, “I accept your challenge hare.”
“Are you joking?” asked the Hare; “I could dance round you all the way during the race.”
“Keep your boasting words until you’ve won,” answered the Tortoise. “Shall we race now?”
So a course was fixed and a start was made not long after that. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and then, to show his contempt for the Tortoise, he lay down to have a nap. When the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and he could not run up in time to win the race.
Then the Tortoise said: “Slow but steady progress wins the race.”
Terjemahan bahasa Indonesia:
Kelinci dan Siput
Suatu hari kelinci sedang membual tentang kecepatannya yang lebih cepat dari hewan-hewan lain di hutan. “Saya belum pernah kalah sejauh ini ketika saya menggunakan kecepatan penuh saya, ” katanya.
“Saya menantang setiap hewan di sini untuk balapan dengan saya,” katanya lagi dengan angkuh.
Kura-kura berkata dengan lembut,” Saya menerima tantangan Anda kelinci. “
“Apa kau bercanda?” tanya kelinci; ” Saya bisa menari mengitari Anda di sepanjang jalan jalan saat balapan.”
“Teruslah Anda membual sampai Anda menang,” jawab si siput. “Bagaimana kalau kita balapan sekarang?”
Kesepakatan telah ditetapkan dan awal lomba pun dimulai tidak lama setelah itu. Kelinci melesat seketika hampir tidak terlihat, tapi segera berhenti dan kemudian, untuk menunjukkan penghinaan terhadap siput, ia berbaring untuk tidur siang. Ketika Kelinci bangun dari tidur siangnya, ia mendapati kura-kura sedang mendekati pos kemenangan dan si kelinci tidak bisa berlari dalam waktu sekejap untuk memenangkan perlombaan itu.
Kemudian Kura-kura mengatakan: “Lambat tapi stabil untuk tetap maju memenangkan perlombaan.”
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 21
A Miser
One day there was a miser who sold all that he had to buy a lump of gold. After buying the gold, he buried it in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen realized his frequent visits to the spot and decided to watch his movements secretly.
He soon discovered the secret of the hidden treasure and stole it. The next day the miser found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, “Pray do not grieve so.” “Then take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; because when you placed the gold there, you had it not, as you did not make the slightest use of it.”
Moral of the story: The worth of material wealth comes from what you do with it. If you do nothing with it, it doesn’t mean anything.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Si Kikir
Suatu hari ada seorang kikir yang menjual seluruh harta miliknya untuk membeli sebongkah emas. Setelah membelinya, emas tersebut dikuburkan dalam sebuah lubang di tanah di sisi dinding tua dan ia mengunjunginya setiap hari. Salah satu pekerja nya menyadari seringnya ia berkunjung ke tempat itu dan memutuskan untuk melihat gerak-geriknya diam-diam. Dia kemudian menemukan rahasia harta tersembunyi tersebut dan mencurinya. Hari berikutnya si kikir menemui lubang tersebut kosong dan mulai menjambak-jambak rambutnya dan meratap-ratap. Seorang tetangga, melihatnya mengalami kesedihan dan mengetahui penyebabnya, berkata, “Berdoalah jangan berduka begitu.” “Lalu ambillah sebuah batu, dan letakkan ia di dalam lubang, dan bayangkanlah bahwa emas itu masih terbaring di sana. Benda ini akan melakukan hal yang sama terhadap Anda; Karena ketika Anda menempatkan emas di sana, dan Anda tidak memilikinya, karena Anda tidak memanfaatkan sedikitpun benda tersebut.”
Pesan moral dari cerita: Nilai kekayaan materi berasal dari apa yang Anda lakukan dengan benda tersebut (manfaat apa yang anda dapatkan darinya). Jika Anda tidak melakukan apa-apa dengan benda itu, maka ia pun tidak berarti apa-apa.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 22
Fox and the Goat
Once upon a time there was a fox that was roaming around in the dark. Unfortunately, he fell into a well because of the darkness. He tried his best to come out but he failed. So, he had no other alternative but to remain there till the next morning. The next day, a goat came there. She peeped into the well and saw the fox inside.
“What are you doing there, Mr. Fox?” the goat asked.
“I came here to drink water. It is the best I have ever tasted. Come and see,” the sly fox replied.
Without thinking even for a while, the goat jumped into the well to quench her thirst. Not long after that, she realized her condition and looked for a way to get out. But just like the fox, she also found herself helpless to come out from the well.
Then the fox said, “I have an idea. You stand on your hind legs and I’ll climb on your head to get out. Then I will help you come out too.” The goat was too innocent to understand the trick played by the fox and did what the fox said.
While walking his way out, the fox said, “If you had been intelligent enough, you would never have got in without seeing how to get out.”
Moral: Look before you leap. Do not just blindly walk in to anything without thinking.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Rubah dan Kambing
Suatu hari ada rubah yang berkeliaran dalam gelap. Sayangnya, ia terjatuh ke dalam sumur karena gelap. Dia mencoba usaha terbaik untuk keluar tapi ia gagal. Jadi, ia tidak punya pilihan lain selain tetap di sana sampai keesokan harinya. Keesokan harinya, seekor kambing datang ke tempat itu. Dia mengintip ke dalam sumur dan melihat si rubah di dalam.
“Apa yang Anda lakukan di sana, Pak rubah?” Tanya kambing.
“Saya datang ke sini untuk minum air. Ini adalah air terbaik yang pernah saya rasakan. Kemari dan lihatlah,” jawab rubah menjebak.
Tanpa berpikir, bahkan untuk sementara waktu, kambing itu melompat ke dalam sumur untuk memuaskan dahaganya. Tidak lama setelah itu, ia menyadari kondisinya dan mencari cara untuk keluar. Tapi sama seperti rubah, ia juga tak berdaya untuk keluar dari sumur tersebut.
Kemudian rubah berkata, “Aku punya ide. Anda berdiri di kaki belakang Anda dan saya akan naik di kepala Anda untuk keluar. Kemudian saya akan membantu Anda keluar juga.” Kambing itu terlalu polos untuk memahami trik yang dimainkan oleh rubah dan melakukan apa yang dikatakan rubah.
Sambil berjalan jalan keluar, rubah mengatakan, “Jika saja Anda cukup cerdas, Anda tidak akan pernah masuk tanpa melihat bagaimana cara untuk keluar.”
Pesan moral dalam cerita: Lihatlah sebelum Anda melompat. Jangan hanya membabi buta berjalan ke dalam apa pun tanpa berpikir.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 23
Mystery Story
One time I went camping with my classmates in the mountains. The mountains are located on the outskirts of villages far from residential areas. However, this place is often used as a camping point so it is believed to be very safe especially from wild animals.
Finally we left on a sunday using 2 cars. The car was left in a nearby village. Then, we proceeded on foot to the desired mountains. It took us approximately 8 hours to reach the camp point.
During the climb, we stopped at three break points. Nothing out of the way during the hike. However, at the second break point one of my friends felt unwell but was still able to climb as usual.
Just before we reached camp, my friend felt that his body was weakening. We soon reached camp just before sundown. We immediately put up a tent to rest. At that time there were six tents that had been installed before.
My friend immediately rested while me and two others went outside looking for clean water. Earlier, I had asked the owner of another camp where the nearest spring was located. They said about 1.5 km from the current location. They then told us to be careful because it was getting dark.
Then we rushed to find the spring. When we took the water, the atmosphere was dark and the mountainous area was quiet. Slowly we felt cold all over the body. We went right back to the tent. Before we got to the tent we saw a group of firefly-like animals on top of our tent.
The phenomenon was beautiful enough that me and two friends immediately took photos for a memento. We immediately cooked water for dinner. Oddly enough, my friend who wasn’t feeling well had a high fever all night. He was shivering and sweating a lot. So, we took turns guarding him that night.
The next day, my friend’s condition began to recover a little. So we came down and went back to the village. When I arrived at the village, my friend looked fresh, healthy like nothing had happened. This certainly made us confused.
Shortly before returning to the city, the villagers asked “Have you seen a bunch of fireflies?”. I said yes. “Go back to the city and do not come back to the mountains,” shouted the villagers. I was confused, but still decided to leave the village immediately.
While on the road I checked my cell phone out of curiosity about what the villagers were saying. When I saw the photo of the firefly, I was surprised because what I saw was a strange creature that was very bright. I told this to another friend and they were all shocked. After seeing this we promised not to return to that mountain.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Suatu saat aku pergi berkemah dengan teman sekelasku di daerah pegunungan. Pegunungan ini terletak di pinggiran desa yang jauh dari pemukiman penduduk. Walaupun demikian, tempat ini sering dijadikan sebagai titik berkemah sehingga diyakini sangat aman terutama dari hewan buas.
Akhirnya kami berangkat pada hari minggu dengan menggunakan 2 mobil. Mobil tersebut dititipkan di kampung terdekat. Kemudian, kami melanjutkan perjalanan dengan berjalan kaki menuju pegunungan yang diinginkan. Kami membutuhkan waktu kurang lebih 8 jam untuk mencapai titik kemah.
Selama dalam pendakian kami berhenti pada tiga titik istirahat. Tidak ada hal aneh selama pendakian. Namun, pada titik istirahat kedua salah satu temanku merasa tidak enak badan namun masih bisa mendaki seperti biasanya.
Tepat sebelum kami mencapai titik kemah temanku merasa tubuhnya semakin melemah. Kami segera mencapai titik kemah tepat sebelum matahari terbenam. Kami segera memasang tenda kemah untuk beristirahat. Pada waktu itu terdapat enam kemah yang telah dipasang sebelumnya.
Temanku segera beristirahat sementara aku dan dua orang lainnya pergi ke luar mencari air bersih. Sebelumnya, aku telah bertanya dengan pemilik kemah lainnya dimana lokasi mata air terdekat.
Mereka mengatakan sekitar 1.5 km dari lokasi saat ini. Mereka kemudian memberitahukan untuk berhati-hati karena hari mulai gelap.
Kami pun bergegas mencari mata air tersebut. Saat mengambil air, suasana sudah gelap dan daerah pegunungan ini terasa hening. Perlahan-lahan rasa dingin terasa di sekujur tubuh. Kami pun segera kembali ke tenda.
Sebelum sampai ke tenda kami melihat kumpulan hewan seperti kunang-kunang di atas tenda milik kami
Fenomena itu cukup indah sehingga aku dan dua teman segera mengambil foto untuk kenang-kenangan. Kami segera memasak air untuk kebutuhan makan malam.
Anehnya, temanku yang merasa tidak enak badan mengalami demam tinggi sepanjang malam. Dia menggigil dan banyak berkeringat. Jadi, kami menjaganya bergantian pada malam itu.
Besoknya, keadaan temanku mulai sedikit pulih. Kami pun segera turun dan kembali ke perkampungan. Sesampai di perkampungan tersebut temanku terlihat segar, sehat seperti tidak terjadi apa-apa. Hal ini tentu membuat kami kebingungan.
Sesaat sebelum kembali ke kota, warga desa yang bertanya “Apakah kamu ada melihat kumpulan kunang-kunang?”. Aku menjawab “Iya”. “Segera kalian kembali ke kota dan jangan datang lagi ke pegunungan itu”, teriak warga desa tersebut. Aku yang kebingungan pun segera pergi dari kampung tersebut.
Selama di jalan aku memeriksa hp karena penasaran dengan perkataan warga desa tersebut. Ketika melihat foto kunang-kunang tersebut aku pun terkejut karena yang kulihat adalah sosok makhluk aneh yang sangat terang.
Aku pun menceritakan hal ini kepada teman lainnya dan mereka semua terkejut. Setelah melihat hal ini kami pun berjanji tidak akan kembali ke pegunungan itu.
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 24
The Story of Thumbelina
Once upon time, there was a very poor woman. There was not a boy or a daughter who lived with her. She wished very much to have a child.
One day, the poor woman went to a fairy god mother. The fairy lived near the green meadow in the valley. The poor woman received a barleycorn seed from the fairy. She went home and planted it in a flower pot. Several days latter, the seed grew up into a large beautiful flower.
Surprisingly, the woman saw a little girl inside the flower. The sweet little girl was as long as a thumb.The woman gave her the name of Thumbelina because she was so small.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Cerita Thumbelina
Suatu ketika, ada seorang wanita yang sangat miskin, Dia sangat menginginkan seorang anak.
Suatu hari, wanita itu pergi ke seorang peri yang hidup dekat padang rumput hijau di suatu lembah dataran rendah. Wanita tersebut kemudian menerima sebutir biji barleycorn dari peri itu. Wainta itu pun pulang membawah biji itu dan menanamnya di sebuah pot bunga. Beberapa hari kemudian, biji itu tumbuh besar menjadi bunga yang indah.
Secara mengejutkan, wanita itu melihat seorang bayi kecil didalam bunga itu. Bayi yang manis itu hanya sebesar ibu jari (Thumb). Lalu wanita itu meberi nam kepada bayi itu Thumbelina karena bayi itu sangat kecil
Contoh Narrative Text dalam Bahasa Inggris 25
The story of a Mouse and a Frog
Once, there was a mouse which made of close friendship with a frog.
One day, the frog said to the mouse; “Let’s bind ourselves together with a string so that we may never get separated”. The mouse agreed. Both tied themselves together leg to leg. It went quite well on land. When they came to a small pool, it was a tragic for the mouse.
In the end, the frog kept swimming across the small pool dragging the mouse with him. Soon, the mouse drowned and floated on the surface of the pool.
Kisah Seekor Tikus dan Katak
Suatu ketika, ada seekor tikus yang berteman baik dengan seekor katak.
Suatu hari, si katak berkata kepada tikus itu, “Ayo kita mengikat diri kita bersama dengan seutas tali supaya kita tidak mungkin lagi terpisahkan”. Tikus itupun menyetujui. Keduanya mengikat kakinya bersama. Hal ini berlangsung cukup baik ketika masih di darat. Ketika mereka tiba di sebuah kolam kecil, ikatan tali itu menjadi sebuah tragedi bagi si tikus.
Pada akhirnya, si katak tetap berenang menyeberangi kolam kecil itu sambil menyeret tikus dengan kakinya. Maka segera saja, si tikus pun tenggelam dan mengapung di permukaan kolam itu.
Simak Video “Jokowi Blusukan ke Pasar Badung Bali Bawa Media Asing“
[Gambas:Video 20detik]
(urw/alk)
